The Worst Stock Market Month Since the Great Depression

Dear Friend,

Recently, the Wall Street Journal reported that April was the worst single month for the Dow Jones Industrial Average since 1932. This would be the lowest point for the stock market since the worst days of the Great Depression.

This news follows a fresh Gallup poll which finds that Americans’ pessimism in the state of our economy is at its highest point in decades. At the same moment, the power of the U.S. dollar is plummeting. 

Businesses are feeling the pressure. In a White House meeting, the leaders of Walmart, Target, and Home Depot personally warned Donald Trump that his tariff policies could empty store shelves and raise prices. Countless small business owners remain terrified that they will soon have to close up.

We just learned the American economy shrank in the first quarter of this year. The market has lost trillions in wealth since the imposition of the Trump administration’s tariff policies. Leading economists are saying that a recession is looking more and more likely. 

The performance of the stock market is only one measure of the state of our economy – but an important one. 

I believe that the chaotic tariff policies of the Trump government are the main causes of our economic dysfunction. 

I believe tariffs can help get a better deal for Americans – but only if they are applied carefully. Trump’s tariff policies are being done recklessly. They have caused a lot of pain – and may soon be catastrophic for our economy.

I support Congress reining in bad tariffs and having thoughtful debate about how to make the economy fairer for all Americans. But conservative lawmakers in charge are blocking us from acting. 

No American wants a recession or economic collapse. Unless Trump and Republicans change course fast, things will get worse.

Sincerely,

Nellie Pou

Member of U.S. Congress

Querido amigo:

Recientemente, el Wall Street Journal informó que abril fue el peor mes para el índice Dow Jones desde 1932. Eso representa el punto más bajo del mercado bursátil desde los peores días de la Gran Depresión.

Esta noticia llega al mismo tiempo que una nueva encuesta de Gallup muestra que el pesimismo de los estadounidenses sobre el estado de nuestra economía está en su punto más alto en décadas. Al mismo tiempo, el valor del dólar estadounidense está cayendo rápidamente.

Las empresas también están sintiendo la presión. En una reunión en la Casa Blanca, los líderes de Walmart, Target y Home Depot advirtieron personalmente a Donald Trump que sus políticas arancelarias podrían vaciar los estantes de las tiendas y aumentar los precios. Incontables pequeños negocios siguen temiendo que pronto tendrán que cerrar sus puertas.

Acabamos de enterarnos de que la economía estadounidense se contrajo en el primer trimestre de este año. Desde la imposición de las políticas arancelarias del gobierno de Trump, el mercado ha perdido billones en riqueza. Los principales economistas advierten que una recesión es cada vez más probable.

El desempeño del mercado de valores no es el único indicador del estado de nuestra economía, pero sí es uno muy importante.

Yo creo que las políticas arancelarias caóticas del gobierno de Trump son una de las principales causas de esta disfunción económica.

Creo que los aranceles pueden ser una herramienta útil para lograr mejores acuerdos para el pueblo estadounidense —pero solo si se aplican con responsabilidad. Las políticas arancelarias de Trump se han implementado de manera imprudente. Han causado mucho sufrimiento y podrían terminar siendo catastróficas para nuestra economía.

Apoyo que el Congreso limite los aranceles dañinos y promueva un debate serio sobre cómo construir una economía más justa para todos. Pero los legisladores conservadores que están en el poder nos impiden actuar.

Nadie en este país quiere una recesión ni un colapso económico. A menos que Trump y los republicanos cambien de rumbo pronto, la situación solo empeorará.

Con aprecio,

Nellie Pou
Miembro del Congreso de los Estados Unidos