Introducing Myself as Your New Congresswoman

Dear Friend:

My name is Nellie Pou and I am your new Representative to the U.S. Congress! As your Congresswoman I will be dedicated every day to common sense solutions, thoughtful ideas, complete transparency, and delivering for our communities. I am writing to you today to introduce myself, outline what my office can do to help you, and detail how you can reach me. 

Our main district office is located at 100 Hamilton Plaza in Paterson, Suite 1400 and the phone number is 973-523-5152. Our office in Washington, D.C., is located at 1007 Longworth House Office Building, directly across the street from your Capitol and the phone number there is 202-225-5751. If you would like to visit in person, we look forward to seeing you. Both offices are open Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m.

Our experienced staff can provide help to you in a host of areas. If you have any questions or issues with your Social Security, Medicare, obtaining or renewing a passport, seeking immigration assistance, requesting a flag, contacting a federal agency, applying for a congressional internship, or other areas, please contact me. My office can also help you get a tour of the Capitol or other sites in Washington. We are available to assist you wherever possible.

While I have been in office just a few weeks, we have hit the ground running. One main focus will include improving our roads, bridges, and mass transit as a new member of the House Transportation Committee, as well as fighting crime and keeping our communities safe using my seat on the House Homeland Security Committee. Be assured: my office will emphasize common sense solutions at all times that put you – my constituents – first. 

In the coming weeks and months, I will be visiting as many of the 35 cities and towns in our district as I can to meet our neighbors. In the meantime, to keep up with  what I am doing in New Jersey and Washington, please follow my accounts on Twitter (@RepNellie), Facebook (Nellie Pou), and Instagram (@CongresswomanNelliePou). I also encourage you to please sign up for my regular email newsletter by clicking this link. 

It is my honor to represent you in Congress. I will work hard every day on your behalf. God bless you and God bless America.

Sincerely,

Nellie Pou
Member of Congress

Estimado amigo:

Mi nombre es Nellie Pou y ¡soy su nueva representante en el Congreso de los Estados Unidos! Como su congresista, estaré comprometida cada día con soluciones de sentido común, ideas reflexivas, total transparencia y resultados concretos para nuestras comunidades. Hoy le escribo para presentarme, explicar en qué puede ayudarle mi oficina y cómo puede comunicarse conmigo.

Nuestra oficina principal en el distrito está ubicada en el 100 Hamilton Plaza en Paterson, Oficina 1400, y el número de teléfono es 973-523-5152. Nuestra oficina en Washington, D.C. se encuentra en el 1007 del Edificio de Oficinas Longworth de la Cámara de Representantes, justo enfrente del Capitolio, y el número allí es 202-225-5751. Si desea visitarnos en persona, será un placer recibirle. Ambas oficinas están abiertas de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m.

Nuestro personal, con amplia experiencia, puede asistirle en muchos temas. Si tiene preguntas o necesita ayuda con el Seguro Social, Medicare, obtener o renovar su pasaporte, asistencia con temas migratorios, solicitar una bandera, comunicarse con una agencia federal, aplicar para una pasantía en el Congreso, o en otros asuntos, no dude en contactarme. También podemos ayudarle a programar un recorrido por el Capitolio o por otros lugares de interés en Washington. Estamos aquí para servirle en todo lo que sea posible.

Aunque llevo solo unas semanas en el cargo, ya hemos comenzado a trabajar con fuerza. Una de mis principales prioridades será mejorar nuestras carreteras, puentes y transporte público como nueva integrante del Comité de Transporte de la Cámara. También lucharé contra el crimen y por la seguridad de nuestras comunidades desde mi puesto en el Comité de Seguridad Nacional. Tenga la seguridad de que mi oficina siempre priorizará soluciones prácticas y centradas en ustedes, mis constituyentes.

En las próximas semanas y meses estaré visitando tantas de las 35 ciudades y localidades de nuestro distrito como sea posible para conocer a nuestros vecinos. Mientras tanto, le invito a seguir mis actividades en Nueva Jersey y Washington a través de mis redes sociales: Twitter (@RepNellie), Facebook (Nellie Pou) e Instagram (@CongresswomanNelliePou). También le animo a suscribirse a mi boletín informativo por correo electrónico haciendo clic en este enlace.

Es un honor para mí representarle en el Congreso. Trabajaré con dedicación cada día en nombre suyo. Que Dios le bendiga, y que Dios bendiga a los Estados Unidos.

Con respeto,

Nellie Pou
Miembro del Congreso de los Estados Unidos