Health Care Update From Congresswoman Pou

This is Congresswoman Nellie Pou writing to update you about our next steps to protect health care provided under the Affordable Care Act.

This week, I returned home to New Jersey after our final votes of the year in Washington. Despite our best efforts to extend Affordable Care Act subsidies, the Speaker of the House refused to hold a vote on this extension.

Because of that inaction, these subsidies will now expire at the end of the year. More than 20 million Americans, including 33,000 men and women in our district, will now face steep increases in their monthly health care premiums starting January 1, 2026. In some cases, premiums could rise by more than 600 percent.

These negative impacts will have direct consequences across our community, consequences that are completely unavoidable if the majority in Congress had let us vote to protect health care.

There is some good news. There are now enough House members who have signed a discharge petition for these vital subsidies. I proudly signed the petition. As a result, when Congress returns in January, we will force the Speaker to hold a vote. When that happens, of course, I will vote to extend the subsidies that help fund health care for so many of our residents. I will keep you updated on that vote.

I know it should not have come to this. The health care of Americans is too important to leave unprotected, especially as Americans face record costs. Please know that as your Congresswoman I will work with my colleagues and use every power I have to protect your care.

Le escribo para informarle sobre los próximos pasos en nuestra lucha para proteger la atención médica proporcionada a través de la Ley de Cuidado de Salud Asequible.

Esta semana regresé a Nueva Jersey tras las votaciones finales del año en Washington. A pesar de nuestros mejores esfuerzos para extender los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, el Presidente de la Cámara de Representantes se negó a someter esta extensión a votación.

Como resultado de esa inacción, estos subsidios expirarán al final del año. Más de 20 millones de estadounidenses, incluidos 33,000 hombres y mujeres de nuestro distrito, enfrentarán aumentos drásticos en sus primas mensuales de atención médica a partir del 1 de enero de 2026. En algunos casos, las primas podrían aumentar en más de un 600 por ciento.

Estos impactos negativos tendrán consecuencias directas en toda nuestra comunidad — consecuencias que podrían haberse evitado por completo si la mayoría en el Congreso hubiera permitido una votación para proteger la atención médica.

Hay buenas noticias. Ya existe un número suficiente de miembros de la Cámara que han firmado una petición de descarga para estos subsidios vitales. Firmé con orgullo esta petición. Como resultado, cuando el Congreso regrese en enero, obligaremos al Presidente de la Cámara a someter el tema a votación. Cuando eso ocurra, por supuesto, votaré para extender los subsidios que ayudan a financiar la atención médica de tantos de nuestros residentes. Le mantendré informado/a sobre esa votación.

Sé que no debería haber llegado a este punto. La salud de los estadounidenses es demasiado importante para dejarla desprotegida, especialmente en un momento en que las familias enfrentan costos récord. Sepa que, como su congresista, trabajaré con mis colegas y utilizaré todas las herramientas a mi alcance para proteger su atención médica.