American Consumer Protection Under Attack
Dear Friend,
President Trump’s recent firings of the director of the Consumer Financial Protection Bureau and commissioners on the Federal Trade Commission are major mistakes and attacks on vital consumer protections in America. They should be reversed.
Americans are badly squeezed by higher prices. No one likes feeling ripped off whenever they buy eggs and cereal at the grocery store. I understand that anger and frustration. These agencies play a vital role in lowering costs by going after bad actors that exploit Americans.
For the past several years, the Consumer Financial Protection Bureau and the Federal Trade Commission have done incredible work on behalf of the American people. The CFPB has saved the American people nearly $20 billion and offered relief to 195 million Americans. The FTC of the last several years worked to break up big companies that do not play by the rules.
The most important thing in the American marketplace is fairness for all. Fairness guarantees lower prices and also preserves innovation. So I oppose price gouging, I support consumer protections, and I want to break up predatory monopolies. I also support strong funding for the Justice Department Antitrust Division to continue pursuing illegal monopolies.
Elon Musk’s so-called Department of Government Efficiency has imposed numerous firings, including at the consumer protection bureau. The policies of the new leadership are weakening other safeguards for Americans against greedy payday lenders.
The Consumer Financial Protection Bureau and the Federal Trade Commission are two of the most important bodies to keep prices lower and stop predatory behavior. Firing their leaders and cutting their staff will only hurt Americans.
This is why I have joined over 200 of my colleagues to push back on any attempts to dismantle the consumer protection bureau.
Americans deserve a fair system. Congress must restore any cuts to American consumer protections done by the policies of Donald Trump and Elon Musk.
Sincerely,
Nellie Pou
Member of Congress
Estimado amigo:
Los recientes despidos del presidente Trump al director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) y a comisionados de la Comisión Federal de Comercio (FTC) son errores graves y ataques a protecciones vitales para los consumidores en Estados Unidos. Estas decisiones deben ser revertidas.
Los estadounidenses están siendo muy afectados por el aumento de los precios. A nadie le gusta sentir que lo están engañando cada vez que compra huevos o cereal en la tienda. Entiendo ese enojo y frustración. Estas agencias desempeñan un papel fundamental para bajar los costos, al perseguir a quienes se aprovechan de los ciudadanos.
Durante los últimos años, la CFPB y la FTC han hecho un trabajo increíble en favor del pueblo estadounidense. La CFPB ha ahorrado a los estadounidenses cerca de 20 mil millones de dólares y ha brindado alivio a 195 millones de personas. La FTC, en ese mismo período, trabajó para desmantelar grandes empresas que no respetan las reglas.
Lo más importante en el mercado estadounidense es la justicia para todos. La justicia garantiza precios más bajos y también preserva la innovación. Por eso, me opongo a los aumentos abusivos, apoyo las protecciones al consumidor y quiero desmontar monopolios depredadores. También apoyo una financiación fuerte para la División Antimonopolio del Departamento de Justicia, para que continúe persiguiendo monopolios ilegales.
El llamado Departamento de Eficiencia Gubernamental, liderado por Elon Musk, ha impuesto numerosos despidos, incluyendo en la oficina de protección al consumidor. Las políticas de la nueva dirección están debilitando otras salvaguardas para los estadounidenses frente a prestamistas abusivos.
La CFPB y la FTC son dos de los organismos más importantes para mantener los precios bajos y detener conductas depredadoras. Despedir a sus líderes y reducir su personal solo perjudicará a los estadounidenses.
Por eso, me he unido a más de 200 colegas para rechazar cualquier intento de desmantelar la oficina de protección al consumidor.
Los estadounidenses merecen un sistema justo. El Congreso debe restaurar cualquier recorte a las protecciones al consumidor causadas por las políticas de Donald Trump y Elon Musk.
Atentamente,
Nellie Pou
Miembro del Congreso